Winnipeg Police Service News Release:

Friday, September 28, 2012     HOMICIDE INVESTIGATION - UPDATE C12-195058 As previously released - on Thursday, September 27, 2012 at approximately 3:00 a.m., members of the Winnipeg Police Service responded to the area of the 700 block of Pembina Highway regarding a shooting incident at a local restaurant.   Attending members located two adult males with injuries consistent with being shot. Both males were conveyed to hospital, one in critical condition and the other in unstable condition.   The male who was conveyed to the hospital in critical condition has since succumbed to his injuries. The deceased has been identified as: Jeffrey Michael LAU, 23 years.   The second male is 22 years of age, and has been upgraded to stable condition.   Early stages of the investigation revealed that a male suspect attended to the restaurant and fired multiply shots subsequently injuring the two male victims. No other injuries have been reported.   The investigation is continuing by members of the Homicide Unit.   Investigators have learned that additional customers were present at the time of the incident. Officers would like to identify and speak with these individuals and are requesting that they contact police.   Anyone with information regarding this incident is asked to contact investigators at 204-986-6508 or Crime Stoppers at 204-786-TIPS (8477).       HOMICIDE INVESTIGATION UPDATE – ARREST    C12-177621 As previously released - on Tuesday, September 4, 2012, at approximately 8:00 a.m., members of the Winnipeg Police Service responded to the area of the 300 block of Aberdeen Avenue regarding a serious assault.   Responding members located an injured 16 year old male who had been assaulted. Due to the serious nature of the assault, the victim succumbed to injuries sustained.   As previously acknowledged, Michael James GUIMOND, 34 years of Winnipeg was arrested and charged with Manslaughter due to his alleged involvement.   On September 27, 2012, at approximately 4:50 a.m., Richard Daniel BEAULIEU, 36 years was taken into custody after which time a warrant for his arrest was issued. He has been charged with Manslaughter due to his alleged involvement and detained.   The investigation is continuing by members of the Homicide Unit.    Anyone that may have witnessed or have any information regarding this incident is asked to contact police at 204-986-6508 or Crime Stoppers at 204-786-TIPS (8477).   For further information contact either: Patrol Sgt. Monica Stothers, Public Information Officer Constable Jason Michalyshen, Public Information Officer Office: (204)986-3061 Fax: (204) 986-3267 Email: WPS-PIO@Winnipeg.ca   Web: www.winnipeg.ca/Police

Share this mailing with your social network by clicking on the appropriate link:

To unsubscribe from any Winnipeg Police Service email news - unsubscribe To unsubscribe from all City of Winnipeg email news - unsubscribe Please do not reply to this message. This e-mail was sent from a notification-only address that cannot accept incoming e-mail. Replies are not monitored.

Privacy Statement: The City of Winnipeg values your privacy. We do not sell or share your personal information with third parties. You are receiving this email because you have confirmed your subscription to an opt-in email list offered on a City of Winnipeg Web Site. From time to time, the City of Winnipeg may include additional messages of interest to subscribers. You may unsubscribe or change your subscription options at any time by going to http://www.winnipeg.ca/wpgmail Our mailing address is: Corporate Web Manager, The City of Winnipeg, 510 Main Street, Winnipeg, Manitoba, Canada, R3B 1B9.